Обновились два конкурирующих проекта. Делают они вообщем-то одно и тоже. Переводят на лету текст который вы читаете в практически любом приложении Windows. Просто наведа на слово курсор мыши вы получаете перевод в виде подсказки. Какой имено прогой пользоваться выбирать вам. Я лишь дам ссылки на скачку и описание.
Итак начнем с QDictionary
Вы часто читаете тексты на иностранных языках? Но иногда встречаются незнакомые слова, и Вам бы хотелось быстро и легко узнать их значение? Тогда QDictionary это то, что Вам нужно!
Программа использует уникальную технологию позволяющую переводить слова и словосочетания простым наведением курсора мыши на них. Не надо ничего выделять, копировать и вставлять в другое окно. Просто наведите курсор мыши на интересующее Вас слово, и Вы увидите подсказку с его переводом.
Как Вы уже знаете, особенностью программы QDictionary является технология "Перевод подсказкой", которая позволяет переводить слова простым наведением на них курсора мыши. К сожалению, этот механизм работает не во всех приложениях. Текущая версия QDictionary позволяет переводить слова с помощью этой технологии в следующих программах:
* Internet Explorer * Outlook Express * HTML Help (CHM файлы) * Notepad * WordPad * ICQ * AvantBrowser
В остальных приложениях Вы можете воспользоваться альтернативными способами перевода.
Программа TranslateIt! это контекстный англо-русский и русско-английский переводчик работающий в любых приложениях Windows*. TranslateIt! может перевести слово простым наведением на него курсора мыши (эта технология работает только для программы Internet Explorer и любых других программ построенных на его основе), а также выделенные слова - в любых приложениях* в которых разрешено выделение текста.
*С любыми приложениями может работать только платная версия программы, бесплатная версия поддерживает только приложения построенные на основе Internet Explorer.
Обновилось:
- В англо-русский словарь добавлена транскрипция - Добавлена интеграция с программой LearnWords, для того, что бы пользователь мог выучить слова перевод которых он запрашивал - При выделении слова двойным щелчком теперь все ненужные символы которые могут быть случайно захвачены при выделении, корректно удаляются - Добавлена возможность запускать программу сразу в пассивном режиме - Исправлен глюк при переключении между режимами "Перевод наведением" и "Перевод выделением"
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
